Baby tree kangaroo being weighed